How one CEO has benefited — at his other company’s expense

George Economou is the chairman and chief executive of both DryShips and Ocean Rig UDW, but the company’s stocks have been moving in opposite directions that last two months.